Inscrivez-vous à la lettre d'information du Couserans...
Comment venir ? Nous contacter Photothèque Centre de ressources

> Agenda > Culture > ZAC 20

Enregistrer au format PDF Alice In Englishland, spectacle jeune public

Nom de la structure: Art'Cade
Commune : Sainte Croix Volvestre
Lieu : Art'Cade, salle de musiques actuelles
Tél : 05.61.04.69.27
Email : infos@art-cade.com
Lien internet : www.art-cade.com

ALICE IN ENGLISHLAND Ce spectacle est une coproduction Enéa/ Rends Toi Conte d’après "Alice au Pays des Merveilles" de Lewis Carroll
durée : 50 minutes
adaptation et interprétation : Géraldine Vallet
mise en scène : Annick Bruyas
Toulouse
http://www.rendstoiconte.fr/alice.html

Alice, devenue professeur d’Anglais un peu folle et désordonnée, se souvient de ses aventures au Pays des Merveilles, de ses rencontres avec le Lapin Blanc, le Ver à Soie, le Chapelier, le Chat du Cheshire et l’horrible Reine de Coeur, pour nous initier à la langue anglaise. Les personnages se
succèdent, plus fous et plus burlesques les uns que les autres, mêlant voix et accents variés. Théâtre, chant, marionnettes et interventions pédagogiques comiques permettent au spectateur de suivre le fil de cette
histoire racontée en anglais et en français.
Pédagogie
 : Alice in Englishland s’appuie sur une méthode d’apprentissage utilisée par l’Université de Cambridge et s’adresse à un public a priori non anglophone. Le spectacle, interactif, est une initiation à la langue pour les enfants comme pour les adultes, et privilégie le fait de montrer plutôt que traduire systématiquement. La compréhension vient de ce qui est montré, entendu et répété. Mise en scène : Pour ce spectacle en " version originale", le pari était de mêler à la fois un parti pris artistique et pédagogique. Pour cela, il était indispensable de conserver le côté ludique des personnages absurdes et loufoques imaginés par Lewis Carroll. Ce foisonnement de personnages est, par ailleurs, renforcé par le choix de croiser manipulations d’objets, de marionnettes, chant et jeu d’acteur.De la même manière, la mise en scène s’attache à veiller à l’équilibre du rythme entre spectacle pur, airs de jazz, pédagogie et interaction avec le public.C’est avant tout un spectacle drôle où les clichés sur les Anglais et les Français, les différents accents anglais, sont autant de clins d’œil au service de la pédagogie.



- Mentions légales Plan du site  Se connecter Natys.fr  Crédits - © Tous droits réservés 2007